It's not all that difficult to delete saves specially when your hdd dies or you upgrade your pc or when you format it and forgot to save XD your save files, and unless I'm actively looking into the guide missing things is surprisingly easy tbh.
As for the un obtained scene is going to bother me when I finish the game so I may restart the game but after sinking 30 odd hours into it I'm reluctant XD